Uno de los periódicos más grandes de México, El Universal, trato de defender a un candidato a gobernador de un estado fronterizo mexicano que está siendo investigado por lavado de dinero. El medio de comunicación combinó dos asuntos separados en una historia que resultó en un artículo de naturaleza errónea y que proporciona información inexacta.
One of Mexico’s largest newspapers, El Universal, rushed to defend a Mexican Border state gubernatorial candidate who is being investigated for money laundering activities. The news outlet conflated two separate issues into one story resulting in an article that is misleading in nature and provides inaccurate information.
As the border state of Tamaulipas gears up for their upcoming gubernatorial election, many are wondering if there will be in fact a true election. The election will play a big role in future Texas-Mexico relations. But, voters are concerned the cards have already been stacked against them in order to keep certain groups in power.
Democratic presidential front-runner Hillary Clinton has claimed that Mexico’s corruption and scandal-plagued President Enrique Peña Nieto is America’s friend. The same president that has been accused by Mexican media of taking cartel money for his campaign while the country continues to see rising levels of violence, criminal impunity, and smuggling.
A Mexican gubernatorial candidate is the target of a money laundering probe by U.S. federal authorities in connection with a series of shell companies in Panama. The companies were exposed by the document leak known as the Panama Papers.
The United States must step forward and declare some of the Mexican drug cartels as foreign terrorist organizations, said Breitbart Texas Managing Director Brandon Darby during an interview with C-SPAN.
The now famous hacktivist group Anonymous Mexico is weighing in on the recent kidnapping and escape of a top soccer player in the Mexican border state of Tamaulipas. The group calls the kidnapping nothing more than a political ruse.
The Mexican border state of Tamaulipas has a history of demanding cash bribes from drug traffickers in exchange for keeping law enforcement away and letting them cross ton-quantities of drugs through the state and eventually into America. Witnesses say the cartel bribes financed political campaigns for the political elite in the state.
A top professional soccer player who had been kidnapped by cartel gunmen in the border state of Tamaulipas escaped from his captors. Government officials; however, are taking credit for his “rescue.” A narco message accused police forces of protecting the Los Zetas cartel faction that had kidnapped Pulido.
As the Mexican border state of Tamaulipas prepares for a heated gubernatorial election, the country’s ruling party has tried and failed at shaking their image of corruption and their ties to drug cartels.
Hombres armados del cártel cortaron las cabezas de dos hombres, se cree que uno era agente de la policía de este estado fronterizo. Un mensaje del cártel acusó al agente de policía de haber tomado partido en la guerra que se libra entre dos facciones rivales del cártel de Los Zetas.
Cartel gunmen severed the heads of two men, one who is believed to be a police officer from this border state. A cartel message accused the police officer of having taken sides in the raging war between two rival factions of the Los Zetas drug cartel.
Acapulco was once a bustling tourist region in the Mexican state of Guerrero. The beach-resort city has now become a heavily contested drug territory where executions have become commonplace. Large scale gun battles continue to bring the city to a halt.
Infantes de la Marina mexicanos están cansados de estar retenidos en la lucha contra los cárteles de la droga. Piden tener libertad contra los sicarios y piden el regreso de un líder de las fuerzas especiales que había sido extremadamente eficaz en ir tras el crimen organizado.
The recent kidnapping and torture of three Mexican Marines and the murder of a fourth one have created much tension in this city where the troops claim they have their hands tied.
La violencia y ejecuciones del cártel se han convertido en algo común en esta ciudad, debido a que dos facciones rivales del cártel de Los Zetas continúan peleando por el control.
The murder of yet another journalist in Mexico continues to make that country one of the deadliest places for the reporters. Unlike other countries, in Mexico, journalists are often targeted not only by criminal organizations, but also by corrupt government officials.
Sicarios del cártel asesinaron a un infante de la Marina de México y secuestraron a otros tres. Los tres miembros de una unidad especial de inteligencia fueron torturados durante horas por miembros del Cártel del Golfo hasta su liberación este fin de semana. El caso ha sido suprimido por la Armada de México e ignorado por los medios de noticias locales.
Cartel gunmen murdered one Mexican Marine and kidnapped three others. The three members of a special intelligence unit were tortured for hours by members of the Gulf Cartel until their release this weekend. The case has been suppressed by the Mexican Navy and ignored by local news outlets.
Autoridades Mexicanas se rindieron ante medidas populistas y liberaron a uno de los lideres de un grupo del crimen organizado después de que cientos de manifestantes y pistoleros rodearan su cuartel. El Procurador de Justicia de Tamaulipas luego mintio sobre el caso diciendo que nadie había sido arrestado.
Mexican Authorities gave in to populist measures and released one of the leaders of a cartel group after hundreds of protesters and gunmen surrounded their headquarters. The Tamaulipas Attorney General lied about the case claiming no one had been arrested.
Federal authorities have set their sights on the wife of a fugitive Mexican drug lord wanted for the kidnapping and murder of a U.S. Drug Enforcement Administration agent.
Former Mexican President and outspoken Hillary Clinton supporter Vicente Fox has publicly called for negotiations with the drug cartels that have brought terror to his country.
El tiroteo sucedió la mañana del pasado viernes, cuando de acuerdo con la información dada a conocer por el gobierno de Tamaulipas, un grupo de infantes de marina mexicano fue atacado por hombres armados del cártel. El ataque provocó un breve pero feroz tiroteo que terminó con la huída de los sicarios. De acuerdo con el gobierno de Tamaulipas, uno de los hombres armados identificados como Oscar Eduardo Ortega Rodríguez murió en el enfrentamiento. Sin embargo, residentes en esta ciudad fronteriza afirman que Ortega no era un hombre armado, sino en realidad una víctima inocente confundido con un hombre armado del cártel.
New York news outlets are claiming drug lord Joaquin “El Chapo” Guzman Loera will end up going to a federal courthouse there in that city. The news came just days after the famed drug lord was moved to a prison in the border city of Ciudad Juarez, Chihuahua where he awaits extradition.
La alcaldesa de esta ciudad fronteriza ha señalado al crimen organizado de estar detrás de un cierre en el transporte público que ha dejado a los ciudadanos varados. Los cierres parecen estar vinculados a las organizaciones criminales que apoyan a ciertos candidatos, tratando de mantener a la gente fuera de los eventos de otros candidatos.
The mayor of this border city has called out organized crime as being behind a shut down in public transportation that has left citizens stranded. The shutdowns appear to be tied to the criminal organizations supporting certain candidates and trying to keep people out of the events of other candidates.
Varios miembros del ejército mexicano que habían estado operando en esta ciudad fronteriza han sido detenidos por la policía militar en un aparente enredo de corrupción.
Several members of the Mexican army who had been operating in this border city have been arrested by military police in an apparent corruption roundup.
Once again the government in this border state continues to manipulate information in order to minimize the scope of the violence and the true number of casualties left by the regular gun battles in this city.
Una vez más el gobierno en este estado fronterizo continúa manipulando información con el fin de minimizar el alcance de la violencia y el verdadero número de víctimas que dejaron enfrentamientos armados en esta ciudad.
Mientras el estado fronterizo de Tamaulipas se prepara para su próxima elección para gobernador, los candidatos han comenzado a lanzar golpes sobre la violencia fuera de control de los cárteles y la corrupción rampante que ha tenido una histórica presencia en esta región.
As the border state of Tamaulipas prepares for their upcoming gubernatorial election, candidates have begun to trade jabs about the out of control cartel violence and the rampant corruption that has had a historic hold in this region.
The U.S. Department of State is asking American tourists to avoid Mexican clinics in the beach resort area of Los Cabos in Baja California after receiving multiple allegations of abuse. Some of allegations include kidnapping patients until payments were made, price-gouging and withholding the tourists passports.
Breitbart Texas habló con varios altos mandos de la Marina de México para aprender acerca de la operación de Erick “El Marino Loko – El Martillo o Sr.Thor” Morales Guevara, un marino que a veces rompe las reglas, pero que logrará hacer el trabajo. Una serie de imágenes filtradas exclusivamente a este medio de información revela el trabajo práctico de un alto operativo que ha encontrado una manera original de fastidiar a los temibles jefes de los cárteles.
A Mexican Marine has made a sport out of hunting top cartel bosses and has found an interesting past-time. The Marine began mocking top cartel bosses by dressing up recently arrested gunmen in lingerie while forcing them to kiss each other for the comedic entertainment of his team.
Authorities have just identified and moved to seize some assets tied to a new cartel in Mexico that had been quietly working under the radar for year supplying large quantities of heroin into Philadelphia. Soon after the announcement, a Mexican governor rushed to their defense claiming they were not a security threat.
MATAMOROS, Tamaulipas — The attempts by government officials to coverup the activities of cartel members in this border city following the discovery of a clandestine gravesite near the border has stolen the hopes of dozens of families who cling to the hope of finding the remains of their kidnapped loved one–or at least get a definitive answer to what happened to them.
MATAMOROS, Tamaulipas – Técnicos forenses en este estado fronterizo llegaron a un nivel sin precedentes de incompetencia o complicidad de ayudar al gobierno del estado encubriendo el descubrimiento de una fosa clandestina, afirmando que no logran distinguir entre huesos humanos y huesos de animales tales como de las vacas y pollos, después de descubrir una fosa clandestina a menos de 100 yardas de la frontera entre Texas y México. Los mismos técnicos forenses son quienes tienen la tarea de trabajar en las escenas de crímenes violentos en este estado fronterizo.
MATAMOROS, Tamaulipas — Mexican government officials are once again trying to cover up and minimize the scope of the out of control cartel violence that continues to terrorize this border region by covering up a clandestine Gulf Cartel gravesite used by the criminal group to incinerate and bury the remains of their victims.
