RIO BRAVO, Tamaulipas — Cartel gunmen trying to target a local public official brazenly roamed the streets of this border city firing weapons outside of the mayor’s office.
RIO BRAVO, Tamaulipas — An SUV with cartel gunmen fleeing from authorities crashed into this border city’s mayor’s office, setting off a short battle that caught bystanders by surprise.
PIEDRAS NEGRAS, Coahuila — State authorities arrested two former police officers suspected of pushing drugs and carrying out other duties for the Cartel Del Noreste faction of Los Zetas.
MONTERREY, Nuevo Leon — Los mensajes de exterminio entre grupos rivales de Los Zetas siguen apareciendo en la zona metropolitana de este estado fronterizo, tras una ola de ejecuciones que marcan otro año violento en ese estado.
MONTERREY, Nuevo Leon — Threatening messages between rival factions of Los Zetas Cartel continue to crop up in the metropolitan areas of this border state following a wave of executions.
PIEDRAS NEGRAS, Coahuila — Mexican authorities continue investigating yet another murder in this border state as members of Cartel Jalisco New Generation seek control over lucrative drug trafficking routes.
MONTERREY, Nuevo Leon — Una llamada anónima puso al descubierto un cargamento de casi 6.5 toneladas de un químico para fabricar metanfetaminas ocultas en la caja de un tráiler. Los químicos serian llevados a un laboratorio clandestino donde serían usados para elaborar metanfetaminas, revelando un cambio en las estrategias de distribución de droga.
MONTERREY, Nuevo Leon — An anonymous call led to the discovery of more than 6.5 tons of a chemical used to manufacture methamphetamine hidden in the bed of a tractor-trailer. The precursors were headed to a clandestine lab in Nuevo Leon. The seizure revealed a change in drug distribution strategies.
MATAMOROS, Tamaulipas — En respuesta a posibles ataques como los que se han estado viendo en ciudades fronterizas, autoridades estatales realizaron una serie de simulacros y entrenamientos para prepararse ante una posible eventualidad. Los simulacros se llevaron acabo luego que recientes bloqueos y balaceras que dejaran copadas sus oficinas.
MATAMOROS, Tamaulipas — In preparation for future cartel attacks like those seen in various border cities, state authorities carried out a series of training scenarios to prepare for continuing violence. The drills come after a spate of shootouts and cartel blockades overwhelmed Mexican authorities at their headquarters.
La capital de este estado fronterizo tuvo un reciente repunte en la violencia por parte del crimen organizado, pues miembros del Cartel Del Noreste, han atacado un restaurante cuando se encontraba en horario de servicio, ejecutando a su dueño e hiriendo a dos empleados.
The capital of this border state saw a recent spike in cartel violence after hitmen attacked a local restaurant during business hours. The attack resulted in the murder of the owner and injury to two of his employees. Hours prior to the murder, this city had three other murders and other cartel attacks.
MONTERREY, Nuevo Leon — El oscuro panorama que enfrentan los habitantes de Nuevo León por más de 240 ejecuciones del crimen organizado en lo que va del año, se vuelve más denso tras observar en los últimos meses que sus policías élite de “Fuerza Civil” han sido por cometer delitos dentro y fuera del trabajo.
MONTERREY, Nuevo Leon — Local malaise after more than 240 cartel executions this year alone intensified when members of the elite police force “Fuerza Civil” were linked to multiple crimes on and off duty.
PIEDRAS NEGRAS, Coahuila — Two mortar shells, an antitank rocket, and various grenades were among the items turned in this week during a gun buyback in this border state.
SALTILLO, Coahuila — Despite efforts by state authorities to keep various cartels from fighting over the region, violent executions continue.
REYNOSA, Tamaulipas — Eight innocent bystanders and motorists were injured in a cartel skirmish as rival gunmen squared off near a shopping center in one of this border city’s main avenues. The fighting led to at least one shooter dying.
REYNOSA, Tamaulipas — Cartel gunmen incinerated three of their suspected rivals in an ongoing war for the past three months that led to more than 137 confirmed deaths in this border city. The bodies were found near one of the many industrial parks–it remains unclear if the victims were alive when torched.
CIUDAD VICTORIA, Tamaulipas — Cartel gunmen captured one of their rivals, tortured him, and used social media to disseminate a threatening video where they beat and behead their victim.
CIUDAD VICTORIA, Tamaulipas — Autoridades Tamaulipecas han confirmado la muerte una ciudadana española quien fue secuestrada mientras visitaba con su familia una playa de este estado fronterizo. La zona del secuestro y donde se encontraron los restos llevan meses con una gran actividad por parte de los carteles de la droga los cuales se disputan la región.
Ciudad Victoria, Tamaulipas — Authorities confirmed the murder of a Spanish woman visiting with her family at a local beach in this border state. The region where gunmen kidnapped her and her remains were later found is seeing a spike in cartel skirmishes for control.
REYNOSA, Tamaulipas — Cartel gunmen continue spreading terror throughout this border city with two separate grenade attacks in as many days.
PIEDRAS NEGRAS, Coahuila — State police officers captured a team of drug smugglers that were getting ready to move a load into Texas. The seizure comes at a time when authorities have stepped up operations to prevent cartel violence.
PIEDRAS NEGRAS, Coahuila — State authorities cracking down on escalating violence in the region arrested a heavily armed cartel operator in this Mexican border city. The collar comes after one of Mexico’s most dangerous organizations announced their intention to take over the state.
GUEMEZ, Tamaulipas — Authorities in this border state continue to probe the discovery of a clandestine grave site found in an area that continues to be fought over by rival cartel factions.
MATAMOROS, Tamaulipas — Mexico’s Gulf Cartel managed to build a training camp in this border city with guard towers, walls, drill areas, and a garage for outfitting vehicles with armor plating.
Gunmen with the Gulf Cartel threw a grenade at the entrance of a hotel along one of the main avenues in this border city. The attack was an apparent attempt to intimidate police forces who have been cracking down on their operations.
PIEDRAS NEGRAS, Coahuila — The recent execution of a suspected smuggler points to rival cartels once again facing-off for control of this border city and its lucrative smuggling routes into Texas. Gunmen stole a vehicle in Texas to carry out a hit in Mexico.
CIUDAD VICTORIA, Tamaulipas — Un grupo de pistoleros relacionados al crimen organizado ejecutó a el encargado de limpiar las prisiones estatales al mismo tiempo que hirieron a varias personas que lo acompañaban. La victima habia estado recibiendo amenazas de parte de los carteles que operan en este estado.
CIUDAD VICTORIA, Tamaulipas — A team of cartel gunmen executed the man responsible for trying to clean up the prisons in this border state and injured several others. The victim received prior threats from the drug cartels that operate near Texas.
DIAZ ORDAZ, Tamaulipas — Mexican soldiers seized more than three tons of marijuana destined for Texas. Cartel smugglers hid their load in a grain shipment.
PIEDRAS NEGRAS, Coahuila — Police officers from this border state killed a regional leader with Mexico’s Sinaloa Cartel during a gun battle.
A medida que las condiciones de seguridad en México continúan fuera de control, el país ha visto el surgimiento de grupos de agricultores y ciudadanos tomando las armas contra los cárteles de la droga mexicanos que son responsables de la mayor parte de la violencia en el país.
As security conditions in Mexico continue to spiral out of control, the country has seen the rise of average citizens taking arms against the drug cartels that are responsible for most of the violence in the country.
NUEVO LAREDO, Tamaulipas — Nueve cuerpos apilados, con huellas de tortura y ejecutados con arma de fuego, fueron abandonados en las afueras de un domicilio que se ubica a unas cuantas calles de la frontera con Texas.
NUEVO LAREDO, Tamaulipas — Cartel gunmen dumped nine tortured bodies outside of a home a few blocks from this city’s border with Texas.
MONTERREY, Nuevo León– Fingir su muerte le salvó la vida a una ex policía plagiada por un grupo armado que la secuestro de su hogar para llevarla abordo de un auto hasta un terreno rural, para golpearla e intentar ejecutarla de 5 balazos por supuestos problemas con drogas.
MONTERREY, Nuevo León — Faking death saved the life of a kidnapped former Mexican cop by cartel gunmen. Captors took the woman from her home to an open field where they assaulted and shot her five times over a drug deal that went wrong.
MATAMOROS, Tamaulipas — Ante la severa manifestación de violencia que se mantiene en el estado de Tamaulipas, a consecuencia de los secuestros, inseguridad carretera, enfrentamientos y ejecuciones en diferentes ciudades, la Cámara de Comercio no bajara la guardia y continuara promoviendo al estado.
MATAMOROS, Tamaulipas — Despite the raging cartel violence that continues to take place in the border state of Tamaulipas resulting in ransom kidnappings, highway robberies, shootouts, and gory executions, a local chamber of commerce is not giving up its effort to promote the region for tourism and investment.