Postal, the controversial and iconic isometric shooter, is being remade by developer Running With Scissors and coming to PC and PS4 as Postal Redux.