On his Friday night show, “The Tonight Show” host Jimmy Fallon paid tribute to his outgoing rival David Letterman with his own version of Letterman’s signature top 10 list…