While many restaurant chains are struggling, Twin Peaks, Tilted Kilt and others are thriving.