A man allegedly responsible for a viral YouTube video showing a 300 km/h motorcycle ride on a highway outside Victoria, B.C. has turned himself in to police