The Associated Press won a Pulitzer Prize for investigative reporting Monday for documenting the New York Police Department’s widespread spying on potential terror suspects.