Google’s planning an overhaul of its search engine to provide more direct answers to open-ended questions.