The U.S. has transferred a dozen Guantanamo detainees to Afghanistan, Yemen and the Somaliland region as the Obama administration continues to move captives out of the Cuban facility in preparation for its closure.